A palavra MIND é bastante usada em inglês, podendo ser um substantivo, significando “mente”, ou um verbo, com o sentido de “se importar” ou “prestar atenção”. Além disso, MIND aparece em diversas expressões idiomáticas que transmitem ideias de decisão, preocupação e memória.

Pensando nisso, hoje vamos mostrar várias Expressões com a palavra Mind pra que você comece a arrasar no inglês!

1. In two minds – Estar indeciso

Essa expressão significa que a pessoa está dividida entre duas opções e não consegue tomar uma decisão.

🔹 I am in two minds about whether to accept the job offer or not.
(Estou indeciso sobre aceitar ou não a oferta de emprego.)

2. Mind – Prestar atenção, tomar cuidado

Quando usada como verbo no imperativo, mind significa que a pessoa deve tomar cuidado com algo.

🔹 Mind your step when walking on the icy pavement.
(Tome cuidado ao andar na calçada congelada.)

3. Change your mind – Mudar de opinião

Essa expressão indica que alguém decidiu algo diferente do que pensava antes.

🔹 She was going to stay home, but she changed her mind and came to the party.
(Ela ia ficar em casa, mas mudou de ideia e veio para a festa.)

4. Put your mind to it – Focar em algo, se dedicar

Usada para expressar que, com determinação e esforço, é possível alcançar um objetivo.

🔹 You can achieve anything if you put your mind to it.
(Você pode conquistar qualquer coisa se se dedicar a isso.)

5. A lot on my mind – Ter muitas preocupações

Essa expressão indica que a pessoa está preocupada ou tem muitas coisas para pensar.

🔹 Sorry I forgot to call you back, I’ve had a lot on my mind.
(Desculpe por não ter te ligado de volta, tenho tido muitas preocupações.)

6. Mind’s gone blank – Esquecer algo de repente

Significa que a pessoa não consegue lembrar de algo no momento.

🔹 I was about to introduce him, but my mind’s gone blank!
(Eu estava prestes a apresentá-lo, mas minha mente deu um branco!)

7. Colocações comuns com 'MIND'

Além das expressões idiomáticas, MIND aparece em várias combinações que são usadas no dia a dia. Aqui estão algumas colocações comuns:

• Peace of mind – Tranquilidade, paz de espírito 🔹 Having insurance gives me peace of mind.
  (Ter seguro me dá tranquilidade.)
• Speak your mind – Falar abertamente 🔹 She’s never afraid to speak her mind.
  (Ela nunca tem medo de falar o que pensa.)
• Cross my mind – Passar pela mente 🔹 It never crossed my mind that he might be lying.
  (Nunca me passou pela cabeça que ele pudesse estar mentindo.)
• Bear in mind – Ter em mente, lembrar-se de algo 🔹 Bear in mind that this decision will affect many people.
  (Tenha em mente que essa decisão afetará muitas pessoas.)
• Make up your mind – Tomar uma decisão 🔹 You need to make up your mind about the trip soon.
  (Você precisa decidir sobre a viagem em breve.)

Bônus: Outras expressões comuns com 'MIND'

• Never mind – Deixa pra lá, não se preocupe
• Mind your own business – Cuide da sua própria vida
• Would you mind…? – Você se importaria…?

Agora que você conhece essas expressões, tente incorporá-las no seu vocabulário! Alguma dessas já era familiar para você? Conta pra gente nos comentários! 😉