Como descrever obras de arte em inglês

maio 6, 2025

Você está no museu (ou rolando o feed) e encontra uma pintura que te deixa sem palavras. Em vez de soltar um tímido “Nice!”, que tal aprender como descrever obras de arte em inglês com vocabulário rico e frases cheias de nuances? Nesse guia, a gente te ensina!

Sumário

Adjetivos Para Falar de Pinturas

Adjetivo	Significado prático	Exemplo
bold	cores vivas, fortes e marcantes	“The bold* colours make the portrait pop off the canvas.”*
subtle	cores suaves e delicadas	“I love the subtle* light in the background.”*
conventional	tradicional, sem inovação	“It’s a bit conventional, but still beautiful.”
dramatic	cheio de ação ou tensão	“There’s a dramatic* use of shadows here.”*
atmospheric	cria um clima forte (misterioso, romântico…)	“The painting is so atmospheric* you can almost smell the sea air.”*
abstract	representa ideias/emoções, não a realidade	“Her abstract* work explores memory through colour.”*
realistic	parece fotografia	“The horse is so realistic* it looks alive.”*
ambiguous	significado aberto a interpretação	“Its ambiguous* message keeps viewers debating.”*
domestic	cena de lar/família	“Domestic* scenes were common in 19th-century art.”*

Frases Para Dar Opinião

Use estas estruturas (inspiradas no exercício 4) para soar expert:

Estrutura	Tradução	Exemplo
He/She looks as if…	ele/ela parece como se…	“She looks as if* she’s lost in thought.”*
He’s obviously …	ele obviamente…	“He’s obviously* a very lonely man.”*
He appears / seems to be…	ele parece estar…	“He appears to be* searching for something better.”*
I get the impression (that)…	eu tenho a impressão que…	“I get the impression* he’s pleased with himself.”*
He looks like…	ele parece…	“He looks like* a wealthy merchant.”*
It must be…	deve ser…	“It must be* somewhere in Europe.”*
It could well be… / It might be…	bem que poderia ser…	“It could well* be France.”*